Sergio R. Reyes
PO Box 1279
• Cambridge, MA 02238
- Email: sreyes[@]sreyes.org
WORK EXPERIENCE
Community Resources for Justice
Boston, Massachusetts
September 2000 - Present
Director of Technological Services. In charge of all information technology areas including networks, telecommunications, web page design, Internet access, computer hardware and software, and computer training.
YouthBuild Boston
Boston, Massachusetts
February 1999 – September 2000
Director of Finance and Administration. In charge of all financial
matters, contracts, accounting, human resources, training, management information
systems and computers, and fundraising and development.
Community Resources for Justice
Boston, Massachusetts
July 1998-February 1999
Director of Administration. In charge of administrative and
fiscal issues relating the consolidation of two agencies, human resources,
property management, management information systems, computer systems and
training.
Crime and Justice Foundation
Boston, Masssachusetts
April 1988 – June 1998
Business Manager. Manages all agency contracts with state and
private institutions, literature production, computer operations, bookkeeping,
equipment purchases. Supervises support personnel; assists with fundraising
and public relations.
Affirmative Action Officer. Coordinates design and implementation
of company Affirmative Action Plan.
Freelance Translator and Interpreter
1979-Present
Recent clients include Global Mind Translation Services, Crimson Language
Services, Tufts University Lincoln-Filene Center, the Dudley Street Neighborhood
Initiative, Crime and Justice Foundation, and the Latin American and Caribbean
Solidarity Association.
Latin American and Caribbean Solidarity Association (LACASA)
Cambridge, Massachusetts
1994
Part-time editor of "The Reporter on Latin American and the Caribbean",
a bimonthly newspaper distributed to 8,000 subscribers.
BayBanks Systems, Inc.
Waltham, Massachusetts
August 1987 - March 1988
Corporate Services Clerk. Payroll Department. Screened accuracy
of payroll data submitted by 600 New England corporations for entry in
computer system.
Brandeis University
Waltham, Masssachusetts
March 1979 - July 1987
Computer Programmer. Office of Admissions. Wrote and managed
a data processing system to support office operations from inquiry to matriculation
in an on-line environment that included academic reports, statistical reports,
population profiles, data-entry, and mailings. Also served as office automation
specialist, integrating word processors and personal computers with the
university mainframe.
The Archives Division of the Commonwealth of Massachusetts
State House, Boston, Massachusetts
1976-1977
Archivist Assistant. Organized and catalogued fiscal records
from the American colonial government of the 1600 - 1700's.
TECHNICAL/LIFE SKILLS
• Internet-based database development with MySQL and PHP
• Desktop publishing
• Layout & design
• Word Processing
• Spreadsheets
• Presentations using MS PowerPoint
• MS Access databases
• Computer languages: D-Base III, Cobol, Fortran, Basic, and Pascal
• MS NT networking
• Computer communications
• Web page design using HTML, PHP, MySQL
• Media outreach
• Public speaking
• Accounting & bookkeeping
• Radio announcer at Tufts University Radio Spanish language program
• Community TV Production at CCTV, Cambridge
• Native fluency in Spanish
• Musician/music director, composer
• Community television production and editing
PROFESSIONAL AND CIVIC ASSOCIATIONS
Latinas and Latinos for Social Change
Boston, Massachusetts
Founding member
1992 - present
Haymarket People's Fund
Jamaica Plain, Massachusetts
Personnel Committee Chair. 1990 - March 1992
Program Committee Member. 1990 - March 1992
Coordinating Council Chair. 1989-1990.
Coordinating Council Member at Large. 1988
EDUCATION
Massachusetts Bay Community College
Wellesley Hills, Massachusetts
Associate Degree in Computer Science
Technical University of Chile
Punta Arenas, Chile
Public Accounting and Auditing
Commercial Institute
Punta Arenas, Chile
Accounting and Bookkeeping
[Home]